Cérémonie du 12 juin, écourtée par la pluie
Article La Tribune
Partager cet article
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fdelicate%2Fimages%2Fheader%2Fheader.jpg "MESSAGE POUR LA JOURNÉE NATIONALE DU SOUVENIR DES VICTIMES ET HEROS DE LA DEPORTATION")
/image%2F0673848%2F201306%2Fob_c8d9cb509cf9791b7fc1ec224d44279c_mur-des-fusilles.jpg)
Valréas 12 juin 1944 - 53 fusillés
L'association créée le 20 novembre 1971 sous la présidence d'Henri Guillard, pour donner suite à la dissolution du Comité du Monument aux Morts créé le 19 décembre 1946, présidée par le docteur Émile Quet, n'a pas failli pendant des années à son engagement à s'interposer, à proposer et à s'indigner s'il le fallait pour défendre les valeurs de ce Mur où 53 personnes ont trouvé affreusement la mort. Ce blog a pour objet de perdurer les événements de la tragédie du 12 juin 1944 à Valréas Vaucluse, où 53 personnes dont 27 résistants et 26 otages ont été fusillés. Mis en ligne par l'association cantonale des familles de fusillés, déportés, internés, résistants, patriotes et amis (AFFDIRPA) affiliée à l'association nationale des familles de fusillés (ANFFMRFA) - Tous les articles peuvent être "copié/collé", sans oublier de mettre la source. Merci
/image%2F0673848%2F20240427%2Fob_b5cb0f_albert-cordola0001.jpg "Journée nationale du Souvenir des victimes et héros de la Déportation 2024")
/image%2F0673848%2F20240427%2Fob_cc3568_img-1873.JPG "Un Master pour le 12 juin 1944")
/image%2F0673848%2F20240426%2Fob_ac88b2_avant-de-partir-rejoindre-le-maquis-pa.jpg "Avant de partir rejoindre le maquis")
/image%2F0673848%2F20221031%2Fob_c5d3d4_image-0673848-20220512-ob-86870a-ob-0c.jpg "Fusillés-rescapés du 12 juin 1944")
/image%2F0673848%2F20240324%2Fob_6e35af_article-la-tribune.jpg "SALLE DU COMBATTANT ET VICTIMES DE GUERRE")
/image%2F0673848%2F20240424%2Fob_7a9cd9_acte-de-naissance-langiu-joseph-page-0.jpg "Acte de naissance de Joseph LANGIU trouvé mort le 21 juin 1944")
/image%2F0673848%2F20240424%2Fob_f69df2_valreas-page-001.jpg "Valréas - Mémoire d'un 12 juin 1944")
/image%2F0673848%2F20240423%2Fob_57b34e_enquete-de-la-gendarmerie-nationale-p.jpg "L'inconnu du 21 juin 1944 - «… un règlement de comptes entre la Résistance et la Milice. »")
/image%2F0673848%2F20240422%2Fob_cc8981_presence-d-page-001.jpg "L’inconnu du 12 juin 1944 (en date du 29/11/1944)")
Quand l'histoire nous tient à cœur, devons-nous persister à comprendre le passé ?
Hier, le silence était de rigueur dans bien des familles sur les diverses tragédies, que ce soit pour la première ou la seconde guerre mondiale, les enfants bien souvent ignoraient ce que vécurent leurs aïeuls.
Une génération a voulu comprendre et surtout savoir, cette troisième génération, que ce soient les petits-enfants, les neveux et nièces, de toutes ces personnes meurtries dans un laps de leur vie.
Devions-nous poursuivre malgré tout les recherches entreprises de ces faits de guerres auxquelles bien souvent des ombres perfides, dissimulaient certaines vérités ?
Sur les vérités, de tous ces bourreaux qui n'ont eu de cesse de drainer le sang dans le paysage d'une France mutilée.
Nous voulons savoir et surtout comprendre les raisons que tous ces tortionnaires ont pu obtenir pour continuer une vie paisible, sans inquiétude, sans remords, sans pardon !
À Valréas, ce 12 juin 1944 fût une tragédie épouvantable pour nombre de familles, 53 fusillés. Qui était le vrai responsable de cette tuerie ?
Des officiers présents, capitaine, lieutenant ont tous plus ou moins été disculpés, alors que cette troupe « de la 8ème Compagnie Brandebourg », de sa sanglante randonnée dans le Sud de la France a laissé derrière elle tant de malheurs, tant d'ignominie....de massacres !
De nos recherches, 74 ans plus tard, nous voulons toujours comprendre cet oubli de ceux qui dans un espace de leur vie ont été démoniaques.
Le Lieutenant Demetrio Helmut, jugé par le Tribunal Militaire de Marseille pour les faits de Valréas le 12 juin 1944...........Helmut Demetrio, lieutenant de la 8ème compagnie (étrangère) du 3ème régiment de la Division Brandenburg, se trouva le 13 et 14 février 1951 devant la justice militaire à Marseille à cause de sa participation à l’attaque de Valréas. Le chef d’accusation était : « Arrestation illégale, séquestrations arbitraires, assassinats ». Le procureur réclama la peine capitale. Le tribunal constata que 53 patriotes français furent assassinés avec préméditation à Valréas le 12 juin 1944 par des militaires allemands. Des actes de barbarie n’ont pas été commis pour l’exécution de ces crimes. Le lieutenant Demetrio n’est pas coupable de ces crimes. Le tribunal par 4 voix contre 3 a déclaré Demetrio non coupable de la mort des 13 résistants tués lors de la bataille du barrage routier direction Baume ou lors de l’exécution. Ainsi Demetrio fut relaxé avec une légère majorité des voix. La ville et la population de Valréas réclamèrent vainement une révision de cette relaxe. Dans un procès suivant le 10 avril 1951 à Bordeaux, Demetrio fut condamné à 10 ans d’emprisonnement pour ses méthodes d’interrogation qu’il avait employées dans le bordelais en octobre et novembre 1943. Il ne fit que 9 ans d’emprisonnement.
D'échanges de recherches, et de recherches en recherches, la vie paisible d'un tel homme, comme Demetrio Helmut nous fait comprendre que sa vie après tant d'atrocités, ne l'a de loin traumatisé. Il est né en Saxe, en 1911. Diplômé de droit, il enseigne les langues et la musique avant son incorporation. Il parle correctement le français.
C'est delà , que l'on peut s'interroger d'un témoin capital qui aurait pu être entendu devant la justice militaire à Marseille ; Madame Jeanine Talmon, infirmière en Chef de la Croix-Rouge présente lors de la fusillade à Valréas : « La journée du 12 juin 1944 – Témoignage de Mme Jeanine Talmon, Infirmière de la Croix Rouge Internationale (témoignage dans le livre du 12 juin 1944 -53 fusillés à Valréas)
Extrait : (…) monsieur Bourba et Monsieur Rivière, adjoints au maire viennent alors me chercher, me demandant, de la part de monsieur Niel, de prendre contact avec les autorités allemandes en tant que seul représentante de la Croix Rouge Internationale. J'accède à cette demande et me fais accompagner par une de mes infirmières, Mireille Montabaranom.
Les officiers allemands sont assis à la terrasse du Grand Hôtel : commandant, capitaine, lieutenant. Ce dernier sert d'interprète, parlant français à la perfection. Je suis invitée à présenter les documents qui attestent de mon appartenance à la Croix Rouge et à fournir la liste de la section de Valréas. »
(…) « Je suis revenue vers les Allemands et ai entrepris de discuter avec un grand lieutenant qui parlait assez bien le français. J'appris alors, ce que beaucoup de Valréassiens n'ont jamais su, les corps devaient être ramassés sur des camions amenés là exprès par les Allemands, menés en campagne etincinérés. Je ne peux vous dire toutes mes pensées, toutes mes angoisses.
J'ai entrepris alors une lutte d'adresse et de mensonges qui a duré près de deux heures. La chance m'a favorisée, car le lieutenant allemand était un frontalier voisin de Belfort (où j'habitais avant la guerre). Connaissant bien le régiment (188ème d'artillerie) où mon mari était capitaine. »
En 2018, nos recherches aboutissent sur deux photographies que nous découvrons sur Internet. Nous pouvons constater sur la première, Demetrio professeur de musique, avec un accordéon dans les mains, photo du collège de 1958/1959 (14 ans plus tard des événements de 1944) et nous pouvons lire : « Les enseignants qui ont façonné nos journées scolaires et façonné notre personnalité à un jeune âge »
La seconde photographie montre 5 personnes attablées autour d'une table remplie de bouteilles de bière, dont Demetrio Helmut (festival sportif 1963)
Loin d'une traque d'un homme qui n'est plus (décédé en septembre 2000), qu'avait-il d'autre que nous ne sachions, si ce ne sont ces exactions « Brandebourgeoises » ?
Un jumelage ! Ce jumelage qui avait fait couler bien d'encre à Valréas au vu de son refus par les anciens combattants, résistants, rescapés et familles de fusillés du 12 juin 1944. Un pacte d'amitié, oui ; un jumelage, non ! Ne devions- nous pas à l'époque (1993) nous poser des questions sur une certaine population qui pouvait avoir l'âge de nos morts, de nos survivants et être qui sait des tortionnaires de cette guerre immonde ? Et s'ils n'avaient pas eu tords il y a 25 ans.
Dernière découverte, et pas des moindres . Nous apprenons que la ville où était domicilié Demetrio Helmut dans les années 80, était jumelée depuis mars 1982 avec une ville Française, mais le pire c'est que Demetrio faisait parti du Conseil d'Administration de la ville allemande !!!!
Voilà, celui qui a t'en parcouru les routes de France, ensanglantées, sans gêne, sans remords puisque nous apprenons également que Demetrio a toujours été muet à son domicile sur sa participation de ses actions de guerre en France. Sa fille apprenant « ses exploits » lors de la parution (2004) en Allemagne du livre « Widerstand gegen die Wehrmacht » sur la tragédie du 12 juin 1944 à Valréas de Karl Heidinger et par la suite de la lecture du journal personnel de son père. (nous aimerions bien le lire)
C'est là que l'on s'aperçoit que ce soit du côté des victimes ou du côté des tortionnaires, le silence était de mise, pour les premiers éviter de partager les peines, pour les seconds effacer leurs ignominies..
On ne vit pas de notre passé, on veut seulement comprendre ce passé !
Michel Reboul
Partager cet article
Allocution du 12 juin 2018 au Mur des Fusillés à Valréas
Nous voici une fois de plus réunis devant ce mur pour commémorer le souvenir du massacre de ces 53 victimes de la barbarie nazie , 46 fusillés devant ce Mur, 7 autres dans la ville et la campagne.
53 victimes, résistants mais aussi otages, afin que l'ennemi ait son compte.
Par ce sacrifice, la ville de Valréas a été épargnée. Sa population rassemblée sur la place de l'hôtel de ville, silencieuse, écoutait avec effroi un officier allemand parlant bien le français. Du haut du kiosque, il haranguait ces hommes, femmes et enfants, les menaçant de représailles.
Hier, il y a 74 ans cette année, ils avaient choisi de résister, résister à l'envahisseur, mais résister aussi à une certaine collaboration qui avait décidé pour l'ensemble d'un peuple son avenir.
De leur sacrifice, ils avaient espoir d’une vie meilleure !
Il y eu aussi cette résistance silencieuse en faveur des persécutés et particulièrement des enfants, la bienveillance à Valréas où furent accueillies et abritées de nombreux Juifs, pour qui cette bienveillance rendait indispensable…aucune hostilité !
Cette résistance, armée ou silencieuse, avait fait front, sachant que bien des vies allaient être prises ; arrêtées, torturées, massacrées, fusillés, déportées dans d'abominables conditions inhumaines.
Dans cette résistance à Valréas, et aux alentours dont Taulignan, bien des hommes combattants volontaires, refusant la soumission, n'ont pas hésité à donner de leur vie, alors que nombreux avaient encore, toute leur jeunesse devant eux ; la famille, pour continuer à construire le bonheur dans une maison. Beaucoup d’autres se sont tues ! Laissant le système tracer une ligne qui pour les uns leurs faisait foi, pour certains la peur d’un châtiment.
Mais le partage de la Résistance était plus grand que le silence !
De tous ces tortionnaires bravant leurs routes de sang, d’ Oradour-sur Glane – Tulles – Miallet dans l’Indre et tant d’autres, si ce n’est même un hameau paisible tel que celui des Crottes sur la commune de Labastide de Virac en Ardèche, condamnés à des peines minimes, pour finir leur vie paisible, alors que nos familles pleurent depuis 74 ans.
Loin de nous transporter dans le passé, puisque nous sommes aussi ouverts vers l'avenir, nous ne pouvons effacer ce que nombre de personnes ont pu souffrir et se sacrifier lors des événements de la deuxième guerre mondiale, pour un avenir meilleur.
Ce rassemblement à Valréas, devant le Mur des Fusillés se veut de poursuivre notre volonté de ne pas oublier les valeurs qui nous ont été transmises au péril de la vie.
Nous nous devons d'être encore et toujours vigilants de certains excès qui peuvent remettre en cause la Paix, si fragile dans ce monde par la folie de certains hommes, folie d'hégémonie, de puissance, d'ambition, de conquête, de fanatisme.
En ce moment même où je vous parle, malheureusement dans divers lieux de ce monde, des massacres se poursuivent et la plupart sont des victimes civiles et combien d’enfants, reclus dans des ruines, bombardées, incendiées, dans un affrontement d’une terre sans partage !
L’espoir d’hier de vivre mieux, s’effile de jour en jour.
------------
Je tiens à remercier au nom de notre association, toutes les municipalités qui se sont suivies ainsi que les divers représentants du Conseil Départemental, qui depuis ce massacre ont su apporter le réconfort de nos familles, par leurs divers engagements pour préserver le souvenir de nos chers disparus. Merci aux portes-drapeaux qui honorent tous les morts pour la France. Merci à vous tous ici présent.
Allocution écourtée au vu de l’ intempérie – Non lu ce qui suit
Je vous donne lecture d’un extrait de l’ allocution du Pasteur Seignol alias Franck lors des événements de 1944 à Valréas
En quel siècle vivons nous ? Quel siècle que le nôtre ! Siècle du Progrès, de la Science, de la Lumière. Hier les Philosophies nous apprenaient que nous marchions vers l'âge d'or. Mais alors que le machinisme faisait un bon en avant nous enregistrions une régression d'autant plus grande et douloureusement tragique, sur le plan moral. Nous restions insensibles quand le sang coulait en Chine. Quand la guerre fratricide ravageait l'Espagne. Notre embourgeoisement, oh ! Dérision, nous rendait insouciant du danger qui menaçait l'Europe. Le fou mystique Hitler, nous apparaissait sous les traits d'un vulgaire peintre et non comme l’AntéChrist.
Et l'on vit cette vague de fascisme. Ce totalitarisme, cet avilissement de l'homme qui en fit du bétail humain; alors... que les autres, gardant leur dignité d'Hommes, conserveraient la notion des vraies valeurs: respect de la personnalité humaine, liberté de conscience.
Un cercle d'hommes en réunissait quelques-uns à Valréas. Ils s'occupaient des départs via l'Angleterre.
Jeunes gens, jeunes filles, enfants de la résistance, et vous saurez un jour ce qu'ils ont fait. Leur joie et leurs dangers, la vie clandestine, leurs souffrances, leurs martyrs, leur victoire, un livre sera écrit. Mais tout cela, pour si beau que ce soit ne serait rien s'il n’y avait une suite. On ne vit pas du passé.
Michel Reboul - Président de l’association des familles de Fusillés
Partager cet article
12 Juin 2018 à Valréas, une cérémonie écourtée
15 gerbes déposées devant le Mur des Fusillés
Nos anciens résistants, nos déportés, nos familles de fusillés, les Valréassiens, n'auront jamais vu çà !
Le 12 juin 2015, nous avons pu subir une averse lors de notre présence au Mur des Fusillés, malgré tout la cérémonie a pu se dérouler jusqu'au Mausolée du cimetière Marie-Vierge.
Hors, cette année, dés notre rassemblement devant la plaque du rassemblement des otages, nous avons été pris sous une pluie déferlante, du jamais vu depuis 74 ans. Malgré tout, les présents encore bien nombreux ont attendu plus ou moins à l’abri une petite accalmie, ce qui a permis à Martine Margerin, belle-fille de Jean Margerin, fusillé le 12 juin 1944 à Valréas de déposer la gerbe sous la plaque souvenir, en ce lieu du rassemblement des résistants et otages avant d'être conduit devant le Mur des fusillés. Le cortège s'est mis en place, drapeaux de la ville et de l'association des familles de fusillés en tête, suivis des familles de fusillés et résistants, des drapeaux des associations, des élus et autorités militaires, la population et les enfants (bien courageux en ce temps très médiocre).
Devant le Mur, poursuivant, l’accalmie pluvieuse qui ne devait durer, l'allocution de monsieur Patrick Anne, directeur de l'ONACVG, représentant le Préfet du Vaucluse, puis de Jean-Marie Roussin, premier-adjoint du Conseil Départemental de Vaucluse, suivi de l'intervention de Michel Reboul, président de l'association des familles de fusillés. De gouttes en gouttes de plus en plus intenses, le dépôt de gerbes s'en est suivi (15 gerbes), delà, les enfants des écoles ont commencé à lire les noms des fusillés, mais une pluie diluvienne nous a obligé à interrompre momentanément la cérémonie ,et avec l'aval des familles de fusillés et de l'association des résistants, ainsi que de la municipalité de Valréas, nous avons décidé d'écourter cette cérémonie.
Pas de Marseillaise, pas de Chant des Partisans, pas de recueil au Mausolée.
Mais notre présence devant ce Mur se veut de poursuivre notre volonté de ne pas oublier les valeurs qui nous ont été transmises au péril de la vie.
Nous nous devons d'être encore et toujours vigilants de certains excès qui peuvent remettre en cause la Paix, si fragile dans ce monde par la folie de certains hommes, folie d'hégémonie, de puissance, d'ambition, de conquête, de fanatisme.
L’espoir d’hier de vivre mieux, s’effile de jour en jour.
Partager cet article
12 JUIN 2016 à Valréas
/https%3A%2F%2Flh3.googleusercontent.com%2FeChiVD9oHOiVftDC20QbPUqm_mDSfsxDhR93uwHjIpMdNXkp6zvyOukWKlUFSUXjDwhrMLt2ngGVy4v1e_fvov8rZ_tFLmMhecX1xqRI7ktwvkfTn4l9kTsijlY48S_cdItWpQws4A%3Dw600-h315-p-k)
28 new photos · Album by REBOUL Michel
Photos Laurent Frasson
Depuis 74 ans, la ville de Valréas se souvient, par son implication à la cérémonie commémorative en hommage aux 53 fusillés, résistants et otages ainsi qu'aux 4 rescapés de cette fusillade.
Nous vous attendons, comme chaque année, nombreux pour partager ce souvenir immuable.
Le Président de l'association des Familles de Fusillés (ACFFDIRP)
Michel REBOUL
Partager cet article
Les derniers adieux au résistant André Bergeron
Article Vaucluse-Matin -Le Dauphiné Libéré - Photo Marc-André Fraysse
Partager cet article
Valréas perd un grand résistant
Article La Provence
Partager cet article